敬請原諒

8/7/2008 · 如題: 造成不便之處,敬請見諒英文怎麼說? 造成不便之處,請多多包涵英文越是怎麼說呢? 感恩各位解答啦! 首頁 信箱 新聞 股市 氣象 運動 Yahoo TV 娛樂 App下載 購物中心 商城 拍賣 更多 發問 登入 信箱 所有分類 健康 商業與財經 娛樂與音樂 家

跟隨者: 3

敬請垂教 / 賜教 / 指教 有勞你親自來訪 荷蒙枉顧 祈請語 正在期待你的答覆 即候惠覆 希望你盡快回覆 請你原諒 請諒、見諒、尚祈原諒 沒有及時回信,請你原諒 遲復為諒 結束語 真接來信

7/9/2008 · 我認為此問題違反社群指南 聊天或咆哮、成人內容、垃圾郵件、侮辱其他成員、顯示更多 我認為此問題違反服務條款 危害未成年人、暴力或威脅、騷擾或侵犯私隱、冒充或失實陳述、詐欺或網絡釣魚

回答數: 6

本署已/將於開列的期間內暫停選看的暫停供水通告內所載地區/樓宇的供水,不便之處,敬請原諒 。如有關工程能提前完成,本署將提早恢復供水,而不作另行通告。如有需要,請致電二十四小時水務署諮詢熱線作進一步的查詢。 為減少水管因老化致

2/4/2007 · 如果想 formal d 客氣d 講:如有不便,敬請原諒! 英文應該點講呢?~謝謝!^^ 上載失敗。 請上載大於 100×100 像素的檔案 我們發生某些問題,請再試一次。 你只能上載 PNG、JPG 或 JPEG 類型

回答數: 8

本網站逢星期日早上七時至八時(香港時間)進行例行系統維修工作。不便之處 ,敬請原諒。 This web site is scheduled for regular system maintenance from 7 a.m. to 8 a.m. every Sunday (Hong Kong time). We apologize for any inconvenience caused.

不便之處,敬請原諒 。

Hamer香港, 香港汗馬人參糖唯一官方網站,和 汗馬人參糖 保證正貨,設有原裝三粒裝,十粒裝 香港地區,暫時停止, 詳情請加微信聯絡 敬請原諒

We regret that this service is temporarily unavailable due to system upgrade and maintenance. We apologise for any inconvenience caused. Please close all your internet browsers and log on again later or click here to view the system maintenance schedule. 此

「列車服務受阻,敬請原諒。」 唔通港鐵又有事故?唔駛擔心住,有時下一月台嘅列車因事未開,可能因達到左隧道通風限制,或者車距太近,行車控制主任會要求列車停留在車站 發揮守望相助嘅力量,有事故時請在Twitter上 @mtrupdate,讓我們轉發 🙂

學校電話臨時發生故障,不便之處,敬請原諒 。 qcobass 校址:新界青衣島長安村第一期 電話:24975887, 24975688 傳真:24336598 電郵:[email protected]

9月22號晚發出的貨物目前未能過關,有待海關系統恢復正常後再通關,如有任何進一步消息將在網站最新消息內公佈.不便之處,敬請原諒 2019-09-18 【海關例行檢查】 貨物已放行,

花墟公園2號小型足球場兼容投球場將於 2019年9月30日至10月31日暫停開放, 以便進行改善工程。不便之處,敬請原諒。 如有任何查詢,請致電2370 9954與場地主管聯絡。

3/12/2007 · 我拿在手上的告示牌上需要寫 「人潮過多, 暫停進場, 敬請原諒」 的英文 我想以下這個寫法並不正確: Too many people in the hall, no entry for a while. 請問要怎麼寫才恰當, 謝謝.

Please accept our sincere apology for the inconvenience 不便之處,敬請見諒! Web page is updating now . . . please to forgive us 網頁資料正在更新中,不便之處敬請原諒

System is currently very busy, please try again later. Sorry for any inconvenience caused. 系統現正非常繁忙,請稍後再重試。 不便之處,敬請原諒。

不便之處,敬請原諒 。

8月8號晚發出的貨物遇上海關例行檢查,目前有待抽樣檢查貨物後再放行,如有任何進一步消息將在網站最新消息內公佈.不便之處,敬請原諒 【8月5號特別安排】 – 2019-08-04

維修通告 本系統逢星期日早上七時至八時(香港時間)進行例行系統維修工作。 不便之處,敬請原諒。 Maintenance Notice This system is scheduled for regular system

凌晨0時至3時已設定為系統更新時段,如遇上系統暫停服務而無法使用,不便之處,敬請原諒。[培訓需要] 功能現已推出。請登入 [電子化服務入門網站 > 學校桌面 > 培訓需要

會員系統正進行革新, 不便之處,敬請原諒。

We regret that this service is temporarily unavailable due to system upgrade and maintenance. We apologise for any inconvenience caused. Please close all your

不便之處,敬請原諒! 【8月3號旺角彌敦中心特別安排】 – 2019-08-01 由於接到旺角彌敦中心管理處通知,因星期六將有集會,彌敦中心管理處將會因應情況隨時關門,所以星期六將會全日關店休息,此日亦不會計算在免費存倉日,不便之處,敬請原諒。

由於學校網頁版面正在進行更新,故此有部分網頁內容未能顯示或有位置變動,不便之處,敬請原諒! 網站地圖 流動版 首頁 最新消息 學校概覽 校長的話 學校管理委員會 學校簡介 校務文件 學校刊物 升中資訊 入學資訊 校歌 校服 用書表 聯絡我們 校園

電子招聘系統將於九月二十三日(星期一) 14:00至18:00進行系統維修。 屆時申請人將未能於網上遞交申請。不便之處,敬請原諒。請按招聘通告所述的手續申請職位。如有其他查詢,請致電2826 3128。

本網站將於下述時段(香港時間)暫停提供服務,以進行系統保養工程。不便之處,敬請原諒。 2018年8月11日(星期六)早上08時00分 至 2018年8月12日(星期日)凌晨00時00分 Services of this website will be suspended during the following period (Hong Kong time) for

請版權持有人與我們聯絡,我們在確實相關版權後會移除相關資源,不便之處,敬請原諒 。 以電郵發送這個 BlogThis!分享至 Twitter 分享至 Facebook 分享至 Pinterest 1 則留言: hkimpression 2019年9月14日 下午7:23 Thank you for sharing 回覆

「公司查冊流動版服務」電子查冊服務暫停運作 由於出現技術問題,「公司查冊流動版服務」須暫停提供電子查冊服務。本處現正進行緊急調查,務求盡快恢復系統的運作。不便之處,敬請原諒。 如有查詢,請致電電子查冊服務組 (電話:(852) 8201 8273) 。

為了不斷提升更優質的服務,大眾銀行(香港)的部份電腦系統服務將於下列時間暫停,以便進行系統更新。不便之處,敬請原諒。

Maintenance Notice 維修通告 體育資助管理系統將於以下時間進行系統維護: 2019年6月22日(星期六) 下午9時 至 2019年6月23日(星期日) 上午11時 屆時系統服務將會暫停,不便之處,敬請原諒。 The service of Sports Subvention Management

「公司查冊流動版服務」電子查冊服務暫停運作 由於出現技術問題,「公司查冊流動版服務」須暫停提供電子查冊服務。本處現正進行緊急調查,務求盡快恢復系統的運作。不便之處,敬請原諒。 如有查詢,請致電電子查冊服務組 (電話:(852) 8201 8273) 。

網站正在更新。 不便之處敬請原諒。 週刊 9月15日 9月8日 9月1日 SCCKC, Proudly powered by WordPress.

如 閣下正使用Internet Explorer 10 ,並在”加入禮品籃” 時出現問題,請跟據(圖一)按按鈕一下(進入兼容模式)。 假如 閣下在換領禮品時還遇到問題,請轉用其他瀏覽器,例如Chrome和Firefox 。為 閣下帶來不便,敬請原諒。

上商支付及「轉數快」相關服務將於2019年8月11日(星期日)上午2時 45分至上午6時45分暫停服務。 不便之處,敬請原諒。 如有任何查詢,請致電客戶服務熱線2818 0282。

為了不斷提升更優質的服務,大眾銀行(香港)的部份電腦系統服務將於下列時間暫停,以便進行系統更新。不便之處,敬請原諒。

sor99ry敬請原諒 | iPhone手機殼 關於設計館 notdecidedyet 香港 75 加入關注 已關注 聯絡設計師 回應率: 85% 回應速度: 1 日內 平均出貨速度: 一週內 推文 分享 商品介紹 心 和 手機 都該好好保護的

網站維護中 我們現正更新網站內容,網站將於11月初啟用。不便之處,敬請原諒 聯絡我們:

We regret that this service is temporarily unavailable due to system upgrade and maintenance. We apologise for any inconvenience caused. Please close all your

對不起,系統繁忙,請遲些再試,不便之處,敬請原諒。 Sorry! System busy. Please retry later. We apologize for any inconvenience caused.

電子招聘系統將於九月二十三日(星期一) 14:00至18:00進行系統維修。 屆時申請人將未能於網上遞交申請。不便之處,敬請原諒。請按招聘通告所述的手續申請職位。如有其他查詢,請致電2826 3128。